Helsingørs fejring af 600 års købstadsjubilæum
Foredrag om digitalisering af Dansk vestindiske arkiver, og om forbindelsen til Flynderupgård.
Søndag den 31. maj på Flynderupgård
Asbjørn Hellum og Ruth Hedegaard arbejder 5-6 måneder om året på de tidligere dansk vestindiske øer, nu US Virgin Islands, hvor de digitaliserer og transskriberer de gamle arkiver fra før 1917.
Tidligere rigsarkivar Asbjørn Hellum og tidligere stadsarkivar Ruth Hedegaard er i gang med at digitalisere de gamle dansk vestindiske arkiver, som stadig findes på øerne. (Nu US Virgin Islands).
De har, med fondsstøtte altovervejende fra Civilingeniør Knud Nørgaard og Hustru Grethe Nørgaards fond, været på øerne 6 x 2½ måned og har indtil nu digitaliseret mere end 110.000 sider. I de kommende år vil de opholde sig der 5-6 måneder om året for at digitalisere så mange som muligt af de vigtigste arkivalier fra den danske kolonitid før, under og efter slaveriets ophævelse.
Flynderupgård i Espergærde har en tæt forbindelse til den danske koloni, idet en af gårdens tidligere ejere, Overretsprokurator Frederik Ferdinand Hansen, virkede i Vestindien i årene 1816 til 1833.
Leder af Flynderupgård, Michael Gyldendal vil give en rundvisning på gården og en kort introduktion til Frederik Ferdinand Hansen, der opførte det nuværende hovedhus, der dog siden er blevet ombygget og restaureret flere gange.
Ruth og Asbjørn vil give et kort overblik over De Vestindiske øers historie under dansk overherredømme fra 1672-1917, og de vil præsentere deres projekt, som bl.a. gør brug af Kunstig Intelligens til at transskribere/oversætte den gotiske håndskrift, og fortælle om arkivernes historie og fremtidige perspektiver i arbejdet med dem.
En del af arkiverne forblev på øerne efter overdragelsen til USA i 1917. Det er især arkiver, vedr. politi- og retsvæsen, ejendomsregistrering mv., og her findes der meget spændende indhold og mange gode historier om dagliglivet, bl.a. en bestemmelse fra Generalguvernør Peter von Scholten om, hvad der skal afgøre de ufries værdisætning samt en liste med deres værdi, opgivet efter alder i 1837. Frederik Ferdinands Hansens virkefelt var netop i retsvæsenet, så måske vil der også på det område dukke nyt frem.
De vil fortælle om indholdet af arkiverne og vil demonstrere mulighederne for at bruge materialet, uanset hvor man befinder sig. Gennem ”levende” eksempler fra arkiverne vil de vise og fortælle om, hvad der kan findes om plantager, slavegjorte og embedsmænd samt meget andet på øerne. Med præsentationen håber de at øge kendskabet til og interessen for den fælles dansk-vestindiske kolonihistorie.
Foreningen Flynderupgårds venner har modtaget støtte fra Helsingør Kommunes jubilæumspulje, og indgår som en del af de arrangementer, der afholdes i forbindelse med Helsingør 600 års Købstadsjubilæum.
Program:
kl 12. Flynderupgård åbner og der er mulighed for at købe en let frokost
Kl. 13. Rundvisning på gården ved Michael Gyldendal, leder af Flynderupgård
Kl. 13.50: Officiel velkomst og skål i et lille glas vestindisk Rom
Kl. 14-16: Foredrag ved tidligere rigsarkivar Asbjørn Hellum og tidligere stadsarkivar Ruth Hedegaard